Polis Ankara’da 10 Ekim Anmasına Saldırdı: Unutmak Yok Affetmek Yok! (English Below)

Bugün 10 Ekim Ankara Katliamı’nın 5’nci yıl dönümü. Katliamın ardından geçen yıllara rağmen ne katledilen yoldaşlarımızı unuttuk ne de katillerini affettik. Bugün  üzüntülerini öfke eyleyenler Ankara’da, katliamın gerçekleştiği noktada unutmadıklarını haykırmak için toplanmak istedi. Devlet ise, yüzüne vurulan gerçeklerden korktuğu için devrimcilere saldırmayı seçti. Sabah saatlerinde patlamanın gerçekleştiği Ankara Tren Garı’na gitmek ve  anma düzenlemek isteyen devrimcilere polis saldırdı. Saldırıda aralarında Karala’dan 9 devrimci anarşistin de bulunduğu 11 kişi gözaltına alındı.

 

 

Today is the 5th anniversary of 10 October 2015 Ankara Massacre. Despite the years passed since the massacre; neither we forget our comrades slaughtered nor we forgave their murderers. Today, those who make their griefs anger, wanted to gather to cry out for they have not forgetten. And the state has chose to attack the revoulutionists with the fear of truths expropriated to its face. Police attacked to revoulutionists who wanted to make a commemoration on explosion point in front of Ankara Train Station. During the attack 11 revoulutionists, among them 9 revoulutionary anarchist from “Karala”  were arrested.

Sokak