İstanbul LGBTT dayanışma derneğinin düzenlediği 4. onur yürüyüşü 23 haziran pazar günü Taksim de yapılacak. Saat 17.00′da Taksim tramvay durağı önünden başlayacak olan yürüyüşe, herkesi dayanışmaya çağırıyoruz.
Yapılan türkçe ve kürtçe açıklama aşağıdadır;
Eşcinsel, biseksüel ve trans bireylere yönelen saldırılar her geçen gün artıyor. Dün Eryaman’da, Ülker Sokak’ta uygulanan sürgün politikası bugün Avcılar Meis Sitesi’nde devam ediyor.
Ahmet YILDIZ davasında yıllardır herhangi bir gelişme yaşanmazken katili hala aramızda dolaşmakta.
Sinemalara ve hamamlara yapılan baskınlarla eşcinsel olmak suçla eşdeğer tutuluyor.
Siyasal erk yasal düzenlemede çağrılara kulak tıkayarak yaşanan tüm baskı, zulüm ve zorbalığa devam edin mesajı veriyor.
Kentsel dönüşüm safsatası ile trans bireylerin güvenli olarak çalıştıkları sokaklar birer birer kapatılmaya devam ediyor.
Dernek Sokak’ın kapatılmasının ardından yakın zamanda Daracık Sokak ve hemen ardından da Küçük Bayram Sokak’ta aynı kaderi yaşayacak. Bu uygulamalar trans bireylerin güvenli alanlardan çıkartılarak yeni ölümlere davetiye çıkarılması demektir.
Bizleri tüm baskı aygıtlarıyla sindirmeye ve yok etmeye çalışan iki yüzlü düzen temsilcilerine karşı bir kez daha haykırıyoruz;
* Bizi cinsel yönelimimizden dolayı işlerimizden atan, bize cinsiyet kimliklerimizden dolayı iş vermeyen düzeni değiştirmek için,
* “Kabahatler Kanunu” gibi yasaları gerekçe gösterip yaşam hakkımız sınırlandıran kolluk kuvvetlerini, kolluk kuvvetleri tarafından LGBT olduğumuz için uygulanan şiddeti teşhir etmek için,
* Trans bireylerine yönelen sürgün politikalarını teşhir etmek için,
* Zorunlu seks işçiliği yapmak değil, iş istediğimiz için,
* Nefret suçlarının, münferit suçlar değil LGBT toplumuna yönelen sistematik bir katliam girişimi olduğunu haykırmak için,
* Nefret cinayetlerinde katledilen kardeşlerimizin katillerini “ağır tahrik indirimi” ile ödüllendiren siyasal erke dur demek için,
* Kürt halkının onurlu barış talebini dillendirmek için,
* Ermeni, Rum, Süryani, Ezidi ve Keldanilere yönelen baskıya karşı durmak için,
* Alevilere yönelen hak ihlallerine karşı çıkmak,
* Taksim yasağı ile ezilenlere pervasızca saldıran sistemin bu yasağını delmek için,
* Taksim bizim, şehirler bizim demek için,
* Müşterek alanlardaki toplantı ve gösteri yasaklarını son vermek için,
23 Haziran Pazar günü Saat: 17.00′da Taksim Tramvay Durağı’ndan Tünel Meydanı’na yürüyoruz.
Ekmek, Adalet ve Özgürlük için!
Haydi Barikata!
————————–————————–———————–
Êrîşên li dij hevezayend, biseksuelan û kesên trans her roj zêde dibin. Polîtikaya surgunê ya ku doh li kolana Ulker a Eryamanê îro jî li Sîteya Meîs a Avcilerê berdewam e. Di doza Ahmet YILDIZ de bi salane pêşketinek tuneye û qatilê wî hêna di nava me de digere. Di serdegirtinên sînemeyan û himaman de hevezeyendî mîna sucbariyê tê dîtin.
Erka siyasî guhê xwe ji bangên sererastkirinên qanûnî re digire û peyama domkirina zext, zilm û zorbetiyê dide.
Bi sefsete û hinceta guherîna bajarvanî kolanên ku mirovên trans lê di nava ewlehiyê de dixebitin yek biyek tên girtin.
Piştî girtina Kolana Dernek ê (Dernek Sokak) di dema nêz de Kolana Daracik (Daracik Sokak) û li pey wê jî Kolana Kuçuk Bayram (Kuçuk Bayram Sokak) wê bi heman çarenûsê re rû bi rû bimînin. Ev pêkanîn tên wateya derxistina mirovên trans a ji qadên ewle û rê vekirine ji kuştinên nû re.
Em careke din li rûyê sîstema dirû ya bi amûrên zextê dixwaze me têk bibe û ji holê rake careke din diqîrin; * Ji bo guhertina pergala ku meyldariyên me yên zayendî me ji kar derdixe, ji ber nasnameya me cinsî kar nademê me,
* Ji bo teşhîr bi hinceta ‘Qanûna Qebahetan’ mafê me yê jiyanê tê bisînorkirin, û teşîrkirina dijwariya hêzên dewletê ve ji ber ku em LGBT ne tê meşandin,
* Ji bo teşhîrkirina polîtîkayên sirgunkirinê ya li dij kesên trans,
* Ne ji bo ku kedkariya seksê ya ji neçarî, ji bo ku em kar dixwazin,
*Ji bo ku em biqîrin û bêjin sucên nefretê ne sûcen munferîtîn û li dij civake LGBT ya tê meşandin hewldana tevkujiyeke bi rêk û pêk e,
* Ji bo erka siyasî ya ku kujerê xwîşk û birayên me yên di encama kuştinên nefretê te tên qetilkirin bi ‘kêmkirina ceza ya tehrîka giran’ xelat dike re em bîn bes e, * Ji bo bilêvkirina daxwaziyên aştiyeke bi rûmet a gelê Kurd,
* Ji bo ji zexta li dij Ermenî, Rûm, Suryanî, Êzîdî û Keldaniyan re em bêjin bes e,
* Ji bo derketina li dij binpêkirinên mafên Elewiyan,
* Li dij sîstema ku bi şêwazekî bêhempa bi qedexeya Taksîmê êrîşî bindestan dike û ji bo têkbirina vê qedexeyê,
* Ji bo em bêjin Taksîm ya me ye, bajar ê me ne,
* Ji bo dawîlêanîna qedexeyên li ser civîn û xwepêşandanên li qadên muşterek,
23′ê Hezîran a 2013′an roja Yekşemê, Saet di 17:00′an de ji Rawestgeha Tramvay a Taksîmê me dimeşîn Qada Tunelê..
Ji bo Nan, Dad û Azadiyê
Em biçin barîkatan!